LOGIES

Daar waar Eisack en Etsch in elkaar overvloeien, in een keteldal op een hoogte van 265 meter boven de zeespiegel, ligt Bozen, de hoofdstad van Zuid-Tirol, ingebed in de unieke bergwereld van de Dolomieten. In het hart van vakantieland Zuid-Tirol gelegen, is Bozen het ideale oord voor uw vakantie. Nergens anders in het land vindt u een plaats die zo rijk is aan cultuur, traditie, geschiedenis, kunst, avontuur, ontspanning, recreatie en gastronomie. Bozen heeft ook eindeloze mogelijkheden om te winkelen en een veelzijdig sport- en recreatieaanbod, eigenlijk alles wat bepalend is voor een vakantie in Zuid-Tirol. De bekende bergbeklimmer Reinhold Messner beschrijft Bozen als een berg die zich in een stad heeft veranderd. Precies zo kunt u de stad tijdens uw vakantie in Bozen meemaken: aan de ene kant het pulserende stadsleven met het brede scala aan aanbiedingen voor cultuur en recreatie, aan de andere kant Bozen als ideaal uitgangspunt voor avontuurlijke wandelingen in de nabij gelegen hoogvlaktes Ritten, Salten en Schlern. Geniet van een verblijf in de hoofdstad van Zuid-Tirol in één van de uitstekende hotels in Bozen, waar u hartelijk wordt ontvangen en verwend.

Bozen, pulserende cultuurstad in het hart van Zuid-Tirol

In Bozen is voor iedere smaak en iedere leeftijd een passend programma te vinden voor een vakantie in Zuid-Tirol. Nergens zijn zo veel attracties als in de hoofdstad van Zuid-Tirol. Ontdek het pulserende leven in de Altstadt met idyllische galerijen en de elegante Waltherplatz met zijn gezellige cafés en de dom op de achtergrond. In klederdrachtwinkels en chique Italiaanse boetieks worden uw stoutste winkeldromen waar en op de traditionele fruitmarkten en in de delicatessenzaken kunt u de allerbeste specialiteiten uit Zuid-Tirol uitkiezen. De invloed van de Italiaanse cultuur treft u aan in de talrijke cafés en vinotheken. Daarnaast heeft Bozen met zijn kerken, burchten, musea, theaters en vakbeurzen een grote verscheidenheid aan cultuur en geschiedenis. Breng eens een bezoek aan de ongetwijfeld beroemdste 'inwoner' van Bozen, Ötzi, in het Zuid-Tiroler archeologiemuseum, het stadsmuseum in Ansitz Hurlach, onder andere met klederdracht en kunst uit de middeleeuwen en de gotiek, het natuurmuseum Südtirol, het Museion, een museum voor moderne kunst en vele andere musea. Ook talrijke, veelal gotische kerken kunt u in Bozen bezichtigen zoals de Dom van Bozen, de Dominikaner Kirche, die Kapuzinerkirche, de Oude Grieser Parochiekerk, de St. Vigilkirche en nog vele andere.

Bozen als uitgangspunt voor uw wandelvakantie in Zuid-Tirol

Tijdens uw vakantie in Bozen wacht u in geen enkel geval alleen maar cultuur en stadsleven. Dankzij de nabijheid van de hoogvlaktes Ritten, Salten en Schlern is Bozen het ideale uitgangspunt voor ontspannend wandelen in Zuid-Tirol. Drie kabelbanen, die het hele jaar door zijn geopend en waarvan de dalstations zich in Bozen bevinden, brengen u in slechts een paar minuten in de frisse berglucht van Salten of naar Kohlern op Ritten, van waaruit u heerlijke wandelingen kunt maken en een adembenemend uitzicht op de Schlern en de toppen van de Dolomieten hebt. Ook de wandel- en recreatiegebieden Sarntal en Seiser Alm kunt u vanuit Bozen in korte tijd bereiken. Rondom het keteldal van Bozen voeren bovendien de geliefde rondwandelwegen, die overal vandaan gemakkelijk zijn te bereiken en in ieder jaargetijde een prachtig uitzicht over de stad en de omliggende bergwereld bieden. Laat u zich tijdens uw vakantie in Bozen na een dag vol belevenissen met uitgebreide wandelingen lekker verwennen in één van de wellness hotels in Bozen.

Bont recreatieaanbod tijdens een vakantie in Bozen

Het afwisselende sport- en recreatieaanbod in en rond Bozen biedt ontelbare mogelijkheden voor een actieve vakantie in Zuid-Tirol. Het Etschtal met zijn geurende appelweiden en wijnranken vormt het ideale kader voor heerlijke fietstochten in Zuid-Tirol. Vanaf de bodem van het dal kronkelen ontelbare fietspaden door weiden vol fruit in het middelgebergte het hooggebergte in. Gedurende de hete zomer vindt u in de openlucht zwembaden in Bozen de gewenste afkoeling. Bijzonder zwemplezier wacht u bij de meest geliefde meren van Zuid-Tirol in Montiggl en Kaltern. De Kalterer See is het warmste zwemmeer in de Alpen waar u naast zwemmen, zeilen, surfen en waterfietsen vele mogelijkheden hebt voor een onvergetelijke, actieve vakantie in Zuid-Tirol. Op paardenvrienden wacht in Jenesien, Mölten en in het Sarntal een rijparadijs. Daar kunt u uw geluk vinden op de rug van een Haflinger paard en tijdens een tochtje met een koets genieten van het ongerepte natuurlandschap. Nog meer beweging en afwisseling tijdens uw actieve vakantie in Bozen bieden de verschillende sportaccommodaties die ter beschikking staan voor alle voetbal-, tennis-, en kegelsportenthousiastelingen. Ook in de winter kunt u rondom Bozen schaatsen, rodelen, sleeën of sneeuwschoenwandelen. Een wintervakantie in Bozen is één groot feest. Avontuurlijke skitochten in Zuid-Tirol beleeft u un de omliggende skigebieden Meran 2000, Seiser Alm en Obereggen Latemar.